译文
女子和男子的故事始于一次邂逅,因为这样的机会,有幸成为他的妻室。虽然与丈夫感情很好,但毕竟是新妇,在丈夫家中仍不免有诫惧之心。但她还是决定尽力扮演好她在家庭中的角色(se),她愿意成为男方家族的一员,获得正式地位。整顿好仪表去主(zhu)管厨中飨客的菜肴,并主持冬秋的祭祀。夜晚来临,重重门户次第关闭,她进入了自己和丈夫的新房。她很贤惠地把枕席清扫(sao)干净,并用狄香为丈夫熏鞋。之后(hou)解衣就寝,按规定的样式为丈夫整顿床铺。出嫁之后,再不能像以往那样任性,天上的仙女仪态端庄,她要以仙女为师,并像天老辅助黄帝那样,辅助自己的丈夫,做好家里的事。遇到了满意的夫君,如此幸福,她感受到了前所未有的欢乐,一辈子也忘不了和丈夫共度的时光。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比(bi)壮美,而没有江岸边激流的喧(xuan)闹。
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
圣明朝代如今(jin)定会多施雨露,暂时分手希望你们不要踌躇。
哦,那个顽劣的浑小(xiao)子啊,不愿意同我友好交(jiao)往。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
注释
3.“汝能灌园乎?”答曰:“如得灌园以就食,何幸!” 孝基使灌园。其子稍自力,
19 向:刚才
⑸花枝:比喻所钟爱的女子。
⑥钟声:撞钟击鼓,为佛门早晚必行的功课。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。
燕丹:燕太子丹,燕国最后一个君王燕王喜之子。曾在秦国作人质,逃回燕国后,厚交荆轲,使刺秦王,未成,荆轲身亡。
3、岁亦无恙耶:年成还好吧?岁,年成。亦,语助词,无义。无恙,无忧,犹言“平安无事”。