译文
天色已晚,江边的(de)白沙滩,翠绿的竹林渐渐笼罩在夜色中,锦里先生把我们送出柴门,此时一轮明月刚刚升起。
孤舟遥遥渐远(yuan)逝,归思不绝绕心曲。
微微的秋风正在细细吹拂,梧桐树叶正在飘飘坠下。初尝香醇绿酒便让人陶醉,在小窗之前一枕酣眠浓睡。紫薇和朱槿在秋寒里凋残,只有夕阳映照着楼阁栏杆。双燕到(dao)了将要南归的季节,镶银的屏风昨夜已微寒。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
自己到处漂泊(bo)像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与天接。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗(luo)绸缎的服装。
注释
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
(30)缅:思貌。
17.摄衣:提起衣襟.摄,牵曳。
(3)王子晞句:郭晞,汾阳王郭子仪第三子,随父征伐,屡建战功。764年,吐蕃侵边,郭晞奉命率朔方军支援邠州,时任御史中丞、转御史大夫,后于大历中追赠兵部尚书。《资治通鉴》胡三省注:“据《实录》,时晞官为左常侍,宗元云尚书,误也。”
(31)创化: 天地自然之功
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。