译文
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
它在这块雪地上留下一些爪印,正(zheng)是偶然的(de)事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
先帝开(kai)创的大业未完成一半却中途去世了。现在天下分为三国(guo),益州地区民力匮乏,这确实是国家危急存亡的时期啊。不过宫廷里侍从护卫的官员不懈怠,战场上忠诚有志的将士们奋不顾身,大概是他们追念先帝对他们的特别的知遇之恩(作战的原因),想要报答在陛下您身上。(陛下)你实在应该扩大圣明的听闻,来发扬光大先帝遗留下来的美德,振奋有远大志向的人的志气,不应当随便看轻自己,说不恰当的话,以致于堵塞人们忠心地进行规劝的言路。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
长空里萧萧的风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
刘(liu)备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到了孔明这条“卧龙”的辅佐。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
注释
②危根:入地不深容易拔起的根。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
平:平坦。
志:记载。
(14)明月楼:月夜下的闺楼。这里指闺中思妇。曹植《七哀诗》:“明月照高楼,流光正徘徊。上有愁思妇,悲叹有余哀。”
(12)芙蓉帐:绣着莲花的帐子。形容帐之精美。萧纲《戏作谢惠连体十三韵》:珠绳翡翠帷,绮幕芙蓉帐。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。