译文
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客(ke)人(ren)也都(du)热泪纵横不绝,悲伤之至。
天在哪里与地交会?十二区域怎样划分?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
一座高桥隔着云烟出现,在岩石的西畔询问渔船。
房屋(wu)焚尽无住处,船内遮荫在门前。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
呵,不要叹息那京都的尘土会弄脏洁白的衣衫,清明时节还来得及回到镜湖边的山阴故家。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
离开咸阳,此去辽水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官(guan)呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感(gan),茫然驻马停在辽水之边。
正是三月暮春时节,水边平地上长满了青草,一片暗绿。花儿已开始凋谢,没有一丝风,船帆也都卷起来了。高高的垂杨树下,小船横斜。江水有半篙深,正利于行船,夕阳西下,耒归的游子又增加了一段愁(chou)绪。
注释
⑹意气:豪情气概。
绿暗红稀:绿叶茂密,红花减少,是暮春初夏的自然景象。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
⑸云梦:古代泽薮名,位于南郡华容县(今湖南潜江县)西南。古云梦泽,跨江之南北,自岳州外,凡江夏、汉阳、沔阳、安陆、德安、荆州,皆其兼亘所及。《艺文类聚》:宋玉《小言赋》曰:楚襄王登阳云之台,命诸大夫景差、唐勒、宋玉等并造《大言赋》。赋毕,而宋玉受赏。曰:有能为《小言赋》者,赐之云梦之田。
(96)阿兄——袁枚自称。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
[13]寻:长度单位