译文
少妇(fu)试穿金丝缝成的夹衫,但心思全不在衣服上面。她无情(qing)无绪的斜靠在枕头上,把她头上的钗儿压坏了,她也茫然不顾。她孤单的愁思太浓,又怎能做得好梦?惟有在深夜里呵,手弄着灯花,心里想着爱侣。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白(bai)了头发。
牛郎和织(zhi)女被银(yin)河阻隔,二人分别的时间这么漫长,织女心中哀(ai)怨,禁不住哭泣。每年才能相会一次,两人见面之后,又是多么的欢心啊。假如织女能够驾着鸾车在天空中飞行,每天晚上都能飞过银河,那该多好啊。
今天终于把大地滋润。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度还要快。
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
我还记得寿阳宫中的旧事,寿阳公主正在春梦里,飞下的一朵梅花正落在她的眉际。不要像无情的春风,不管梅花如此美丽清香(xiang),依旧将她风吹雨打去。应该早早给她安排金屋,让她有一个好的归宿。但这只是白费心意,她还是一片片地随波流去。又要进而钌玉笛吹奏出哀怨的乐曲。等那时,想要再去寻找梅的幽香,所见到的是一枝梅花,独立飘香。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
怀中抱着绿绮琴,天黑了还行走在青山之间。
注释
⑹曷:何。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
⑻黄鹄(hú胡)——天鹅,游禽类,体长三尺多,形似鹅,颈长,上嘴有黄色之瘤,多为白色,栖于水滨。
30.蛟:一种似龙的生物。
⑸飞红:花瓣飞舞,指落花。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
相委而去:丢下我走了;相 偏指一方对另一方的行为,代词,通“之”,我;委,丢下,舍弃。
云脚:接近地面的云气,多见于将雨或雨初停时。“脚”的本义指人和动物行走的器官。这里指低垂的云。
汾水:汾河。黄河第二大支流,发源于山西宁武县管涔山,流经山西中部、南部入黄河。《唐六典注》:汾水出忻州,历太原、汾、晋、绛、蒲五州,入河。《太平寰宇记》:汾水,出静乐县北管涔山,东流入太原郡界。