译文
上帝(di)既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君(jun)。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
买丝线绣一幅怜才爱士的平原君,有好酒只拿去浇祭赵州的旧土。
欢聚和离散都是这(zhe)样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁相从?
我效仿古代的明君们(men),恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我虽然还没有和主人交谈,却已经领悟到清(qing)净的道理。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
银蹄奔驰白色一片如踏着云烟。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
老朋友向我频频挥手,告别了黄鹤楼,在这柳絮如烟、繁花似锦的阳春三月去扬州远游。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
⑺〔睨(nì)〕斜着眼看,形容不在意的样子。
⑽锦筝:筝的美称。古筝有十二或十三弦,斜列如雁行,称雁筝,其声凄清哀怨,故又称哀筝。《晋书·桓伊传》“抚哀筝而歌怨诗”。
⑷盖:车盖,代指车。
⑸归雁:雁是候鸟,春天北飞,秋天南行,这里是指大雁北飞。胡天:胡人的领空。这里是指唐军占领的北方地方。
③子卯不乐:商纣王是在甲子那天自杀,夏桀在乙卯日被流放的,所以甲子日、乙卯日是历代君王的忌讳之日,禁止享乐。
180.吉妃:善妃。《吕氏春秋·本味》篇记载,汤向有莘国要伊尹,有莘国不给,汤于是请求有莘国君把女儿嫁给他,有莘国君很高兴,就把伊尹作为陪嫁的奴隶一道送来。
去:距离。