译文
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊(a)。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了(liao)远山徂徕。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我(wo)限于此次行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
故乡家里篱笆下(xia)栽种的菊花,
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习(xi)俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临(lin)川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住宿于落花之间。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
蒲生在我的池塘里,它的叶子繁荣而茂盛。如果依靠你行仁义,还不如我自知自己的能力。众口铄金,我受到人的谗言毁伤,使你疏远了我,与我别离。每次想到你离开我的时候,我就常常独自悲苦难过。想见你一面,这种思念是如此强烈,以致情感郁结心中,伤了心脾。思念你常常令我痛哭满面,夜夜无法安睡。请你不要因为豪贤的缘故,丢弃以前自己的所爱;不要因为鱼肉而丢弃葱与薤;更不要因为麻枲卑贱而弃捐菅与蒯。自你离开我后,我出门感到苦愁,入门亦感到苦愁。边地多悲风,树木在悲风中哀鸣,像是在诉说我心中无限的爱恨。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
注释
得:能够(得到)。
⑴光:飞逝的光阴。南朝梁沈约《宿东园》诗:“飞光忽我遒,岂止岁云暮。”
(54)举:全。劝:勉励。
[36]东市:汉代长安处决犯人的地方。后泛指刑场。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
李斯:秦始皇时任为丞相,后因秦二世听信赵高谗言,被受五刑,腰斩于咸阳。