译文
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含(han)鱼雁不能传信之意。)
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
目光撩人脉脉注视,眼中秋波流转水汪汪。
兰花不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
下空惆怅。
远望,黄河像细丝一样,弯曲迂回地从天边蜿蜒而来。
领悟了《下泉》诗作者(zhe)思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
他们当初在这里炼金(jin)丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
太阳从东南方升起,照到我们秦家的小楼。秦家有位美丽的少女(nv),自家取名叫罗(luo)敷。罗敷善于养蚕采桑,(有一天在)城南边侧采桑。用青丝做篮子上的络绳,用桂树枝做篮子上的提柄。头上梳着堕马髻,耳朵上戴着宝珠做的耳环;浅黄色有花纹的丝绸做成下裙,紫色的绫子做成上身短袄。走路的人看见罗敷,放下担子捋着胡子(注视她)。年轻人看见罗敷,禁不住脱帽重整头巾,希望引起罗敷对自己的注意。耕地的人忘记了自己在犁地,锄(chu)地的人忘记了自己在锄地;以致于农活都没有干完,回来后相互埋怨,只是因为仔细看了罗敷的美貌。 太守乘车从南边来到这,拉车的五匹马停下来徘徊不前(qian)。太守派遣小吏过去,问这是谁家美丽的女子。小吏回答:“是秦家的女儿,自家起名叫做罗敷。”太守又问:“罗敷多少岁了?”小吏回答:“还不到二十(shi)岁,但已经过了十五了。”太守请问罗敷:“愿意与我一起乘车吗?” 罗敷上前回话:“太守你怎么这样愚蠢!太守你已经有妻子了,罗敷我也已经有丈夫了!(丈夫当官)在东方,随从人马一千多,他排列在最前头。怎么识别我丈夫呢?骑白马后面跟随小黑马的那个大官就是,用青丝拴着马尾,那马头上戴着金黄色的笼头;腰中佩着鹿卢剑,宝剑可以值上千上万钱,十五岁在太守府做小吏,二十岁在朝廷里做大夫,三十岁做皇上的侍中郎,四十岁成为一城之主。他皮肤洁白,有一些胡子;他轻缓地在府中迈方步,从容地出入官府。(太守座中聚会时)在座的有几千人,都说我丈夫出色。”
注释
西园:即金谷园。笳:胡笳,古代西北少数民族的一种管乐器。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
⑵顾嗣立云:“杜子美诗:‘烈风无时休。’”
魏:魏其侯窦婴(?——前131),字王孙,观津(今河北省衡水县东)人,窦太后侄。汉景帝时,平定吴楚七国之乱有功,封魏其侯。与灌夫为至交。汉武帝时,灌夫因与丞相田蚡结仇下狱,窦婴力图相救,受牵连而被诛。
162.渐(jian1坚):遮没。
⑵泰山:即“太山”,犹言“大山”,“高山”。阿:山坳。这两句是说,柔弱的孤竹生长在荒僻的山坳里,借喻女子的孤独无依。
⑷更容:更应该。