译文
大《禹庙》杜甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷(leng)清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开(kai)凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就(jiu)听说大禹乘着四种交通工具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世(shi)俗度过晚年。
但心情愁烦使得我放下杯筷,不愿进餐。拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
奉告那(na)盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
四季交替春天降临,太阳是(shi)多么灿烂辉煌(huang)。
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
浓密(mi)的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱(chang)。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
沙漠渊深阻断冷陉,雪天里天光暗淡,辽阳城门紧闭。本来说要消弭兵患,却突然惊讶地发现自己已深陷敌阵。
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
天外的凤凰谁能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
注释
88、氤氲(yīn yūn):烟云笼罩。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。
121.礧(léi):通“磊”。
⒃辞根:草木离开根部,比喻兄弟们各自背井离乡。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
109.毕极:全都到达。