译文
平阳公主家的(de)歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声(sheng)高歌。歌中(zhong)唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉(wan)转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好(hao)食具设酒宴。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一(yi)盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
因为卢橘饱含雨水,所以其果实沉重而低垂,棕榈的叶子随着清风的吹动相互击打着。
走过桥去(qu)看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
注释
33.是以:所以,因此。
(17)三辰:指日、月、星。旂(qí):旗面绘有龙形图案,竿头系有小铃铛的旗子。
(74)有气力:有权势和力量的人。推挽:推举提携。
[6]翘肖:在空中高飞之类的动物,此指乌鸦。章士钊以为是“翘首”,即矫首、昂首之意。丛薄:低矮的丛林。
庶:庶几,或许,表示希望或推测
(4)钱塘八月:指钱塘江八月十八日最盛大的潮水。
(4)白头宫女:据白居易《上阳白发人》,一些宫女天宝末年被“潜配”到上阳宫,在这冷宫里一闭四十多年,成了白发宫人。
秉烛夜游:谓及时行乐。秉:执。《古诗十九首》其十五:"昼短苦夜长,何不秉烛游。"曹丕《与吴质书》:"少壮真当努力,年一过往,何可攀援!古人思秉烛夜游,良有以也。有以:有原因。这里是说人生有限,应夜以继日的游乐。秉,执。以,因由,道理。