译文
三叠泉如银河倒挂三石梁。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
您家世代在朝中都蒙受皇恩,现在您的部属在燕支山一带。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白(bai)马套着带嚼子的黄金马勒。翻(fan)身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能(neng)归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所(suo)在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
愿白云将(jiang)自己的思念带给千里万里之外(wai)的友人,愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
姑且先饮一番美酒,乘着月色在高台上大醉一回。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
我想寻找幽静山林隐去,又可惜要与老朋友分离。
画为灰尘蚀,真义已难明。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
注释
⑧飞红:落花。
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
5、师:学习。
⑾阊阖:神话中的天门。阍者:看守天门的人。《离骚》:“吾令帝阍开关兮,倚阊阖而望予。”这两句指唐玄宗昏庸无道,宠信奸佞,使有才能的人报国无门。
[31]素蟫(yín):指书里蠹虫。
(6)《离骚》:屈原的代表作,自叙生平的长篇抒情诗。关于诗题,后人有二说。一释“离”为“罹”的通假字,离骚就是遭受忧患。二是释“离”为离别,离骚就是离别的忧愁。
(22)成:成全。恺悌:和乐平易。
63. 筹:酒筹,用来计算饮酒数量的筹子。