译文
如果对国家(jia)有利,我将不顾生死。难(nan)道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
我独自一人来(lai)到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
东晋终于灭亡,宫殿被(bei)荒草湮灭。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野(ye)三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下(xia)。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万(wan)端;
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
梅花正含苞欲放,我不自觉地想起我洛阳的兄弟朋友。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹(you)豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
注释
(9)坎:坑。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
⒄兵革,一作“兵戈”,指战争。
⑸沉水:即沉水香,也叫沉香,瑞香科植物,为一种熏香料。《太平御览》卷九八二引《南州异物志》云:“沉水香出日南。欲取,当失斩坏树着地。积久,外皮朽烂。其心至坚者,置水则沉,名沉香。”
11、玄同:默契。
喧哗:声音大而杂乱。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
(23)质:通“贽”,礼物,信物