译文
一片(pian)经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
快刀剪去猪尾巴,随身牛肉当干粮。
焚书的烟雾刚刚散尽,秦(qin)始皇的帝业也随之灭亡,函谷关和黄河天(tian)险,也锁守不住始皇的故国旧居。
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
桃溪奔流不肯从容留住,秋天的莲藕一断就没有连接之处。回想当时互相等候在赤阑桥,今天独自一人徘徊在黄叶盖地(di)的荒路。
闲时观看石镜使心神清净,
那忽急忽徐、时高时低的古筝声,就从这变化巧妙的指尖飞出来,传入耳中秦筝声声,使人联想到秦人的悲怨之声。筝声像柳条拂着春风絮絮话别(bie),又像杜鹃鸟绕着落花,娟娟啼血。那低沉、幽咽的筝声,好像谁家的白发老母黑夜里独坐灯前,为游子不归而对影忧愁,又好像谁家的少妇独自守立空楼,为丈夫远出而望月长叹。筝声本来就苦,更何况又掺入了我的重重离别之恨,南北远离,相隔千里,两地相思。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑(qi)战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
略识几个字,气焰(yan)冲霄汉。
注释
⑻忒(tè):差错。
敞之以庭堂:把厅堂盖得很宽敞。
⑴槎:竹木筏。一作“楂”,通“杈”,旁出的树枝。
⑸洒上花枝见血痕:此句与两个传说有关:①娥皇、女英在湘江哭舜,泣血染竹枝成斑。所以黛玉号“潇湘妃子”。②蜀帝杜宇魂化杜鹃鸟,啼血染花枝,花即杜鹃花。所以下句接言“杜鹃”。案:周汝昌言:(花枝)谓花即泪染,非“空枝”之义。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。