译文
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在(zai)我身边。
在江汉就曾经(jing)一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
那使人困意浓浓的天气呀,
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
战马思念边草拳毛抖动,大雕顾盼青云睡(shui)眼睁开。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
乐工为季(ji)札歌唱《小雅》。季礼说:“美好啊!有忧思而没有二心,有怨恨而不言说,这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧?还是有先王的遗民在啊!”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说:“广阔啊!乐工为他歌唱《颂》。季礼说:“好到极点了!正直而不傲慢,委曲而不厌倦,哀伤而不忧愁,欢乐而不荒淫,利用而不匮乏,宽广而不张扬,施予而不耗损,收取而不贪求,安守而不停滞,流行而不泛滥。五声和谐,八音协调;节拍有法度,乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊!”
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做(zuo)了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫茫沉与浮,古今看来梦一回。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记(ji)得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
注释
恍惚:精神迷糊。
73.压桉(an4案):压抑。桉,同"案",通"按"。学诵:学诵《诗经》。春秋战国士大夫社交往来常诵诗。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。
72.一蛇吞象:《山海经·海内南经》载:“巴蛇食象,三岁而出其骨。君子服之,无心腹之疾。其为蛇青黄赤黑,一曰黑蛇青首,在犀牛西。”
2.广陵:今江苏扬州。帝:隋炀帝杨广。
[50]逝者如斯:语出《论语·子罕》:"子在川上曰:'逝者如斯夫,不舍昼夜。'"逝:往。斯:此,指水。
10.筮予之:通过卜筮知魂魄之所在,招还给予其人。