译文
你大哥外(wai)出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
就(jiu)像卢生的黄粱一梦,很快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从(cong)官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万(wan)的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次(ci)(ci)梦到你我便为你焚纸烧钱。
“魂啊归来吧!
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心(xin)境因此而悠闲。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
清明这一天,南山北山到处都是忙于上坟祭扫的人群。焚烧的纸灰像白色的蝴蝶到处飞舞,凄惨地哭泣,如同杜鹃鸟哀啼时要吐出血来一般。黄昏时,静寂的坟场一片荒凉,独有狐狸躺在坟上睡觉,夜晚,上坟归来的儿女们在灯前欢声笑语。因此,人活着时有酒就应当饮,有福就应该享。人死之后,儿女们到坟前祭祀的酒哪有一滴流到过阴间呢?
况且天下的太平或动乱,从洛阳的兴衰就可以看到征兆;洛阳的兴衰,又可以从馆第园林的兴废看到征兆,那么《洛阳名园记》这作品,我难道是徒劳无益、白费笔墨的吗?
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
注释
⑽前言:以前说过的话。轻负:轻易地辜负了昨日的誓言。
⑤昼行句——作者自比饿虎,白天也要出来痛咬敌人。
亡:丢失,逃跑,让……逃跑了,这里指让鸟逃走了。
18.腾驾:驾着马车奔腾飞驰。偕逝:同往。
3.或:有人。
歙(shè):县名。今安徽省歙县。