译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞(fei)蛾。
佩(pei)玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江(jiang)上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
如(ru)今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
碧绿(lv)的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点(dian)新春。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
战争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
注释
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
⑺徐娘傅粉:徐娘,指梁元帝的妃子徐昭佩。《南史·梁元帝徐妃传》:“妃以帝眇一目,每知帝将至,必为半面妆以俟,帝见则大怒而去。”傅粉:此处当指徐妃“为半面妆”之故实。一说傅粉指何晏之事。《三国志·曹爽传》注引《魏略》称何晏“美姿仪,面至白,平日喜修饰,粉白不去手”,人称“傅粉何郎”。
⑨“把似”句:假如屈原而今醒过来。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
翠微:山气青绿色,代指山。