译文
漂泊江湖偶尔相逢(feng)客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁(yan)儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫(man)漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
白(bai)雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场,四围的人屏住声(sheng)息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
他(ta)们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
其一
龙生龙,古松枝下无俗草,尽(jin)是芳香的兰花荪草。
两边高山约束着东溪和西溪冲过来激起很高的浪花,过高楼,想飞去但还是收敛作罢,我有心像陈元龙那样但是身体精神都已老了,不妨高卧家园,凉爽的酒,凉爽的席子,一时登上双溪楼就想到了千古兴亡的事情,想到我自己的一生不过百年的悲欢离合,嬉笑怒骂。是什么人又一次卸下了张开的白帆,在斜阳夕照中抛锚系缆?
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
注释
⑴苏幕遮:唐教坊曲名,来自西域。后用为词牌名。双调,六十二字,上下片各四仄韵。
⑷支离:即分散。《全唐诗》校:“一作羁离”。
⑷一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
献瑞:呈献祥瑞。
开张圣听:扩大圣明的听闻,意思是要后主广泛地听取别人的意见。开张:扩大。圣:圣明
9.荫(yìn):荫蔽。
惟:只。