译文
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
与儿时的(de)旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这(zhe)样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得(de)高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所(suo)以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
春日的照耀之下,田野中(zhong)的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风(feng)挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
人们的好恶本来不相同,只是这邦小人更加怪异。
金石之坚尚会销蚀殆尽,风霜日月之下,没有长存不逝的东西。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
莫非是情郎来到她的梦中?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公子而去。花儿仍在哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
时值四月,许多达官显要把从外面买来正在开花的芍药花移植到新扩充的花园中,真不知道他们之中还有谁以国计民生为念?
当年的称意,不过是片刻的快乐,
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
倚靠着车箱啊长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
【那畔】即山海关的另一边,指身处关外。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。
漫:随意,漫不经心。
③桃根:晋代王献之妾桃叶之妹。
(23)方城:指楚国在 北境修筑的楚长城。