译文
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
小孩子飞快地奔跑着追赶黄色的蝴蝶,可是蝴蝶突然飞入菜花丛中,再也找不到了。
是友人从京城给我寄了诗来。
如何能得只秦吉了,用它那高亢声音,道我衷心。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
听到这(zhe)悲伤的别离曲,驻守边关的三十万将士,都抬起头来望着东升的月亮。
黄河之水从西而来,它决开昆仑(lun),咆哮万里,冲击着龙门。
舜帝友爱依(yi)从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
就(jiu)在它还没有修建之前,陈太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐(yan)才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
满城灯火荡漾着一片春烟,
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
注释
(5)毒:痛苦,磨难。
192. 之:用于主谓短语的主谓之间,取消短语的独立性。
⑷鹜(wù):鸭子。
8、付:付与。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。
⑥赌书:此处为李清照和赵明诚的典故。李清照《金石录后序》云:“余性偶强记,每饭罢,坐归来堂,烹茶,指堆积书史,言某事在某书某卷第几页第几行,以中否角胜负,为饮茶先后。中即举杯大笑,至茶倾覆怀中,反不得饮而起,甘心老是乡矣!故虽处忧患困穷而志不屈。”此句以此典为喻说明往日与亡妻有着像李清照一样的美满的夫妻生活。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
8.曰:说。
[1]二十四花期:指花信风。