译文
四五位村中的年长者,来(lai)慰问我由远地归来。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
两水与湖交汇处的夜晚空空朦朦,蜿蜒千里,一派混沌。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很(hen)频繁。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得(de)没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
我的家就在繁华的钱塘江畔,花开花落,任凭岁月流逝。而今(jin)燕子又要把美好的春光带走了,在这黄昏时节,纱窗外下起了一阵潇潇细雨。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引(yin)发我在边疆的哀(ai)愁。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
伊尹、吕尚难分伯仲,不相上下,指挥军队作战镇定从容,让萧何曹参都为之失色。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
遇见北去的驿使就去折梅花,托他带给远在陇山的友人。
注释
4.朔:北方
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
⑨蔚蔚:茂盛的样子。
沾襟:指唐玄宗十分悲痛,眼泪把衣襟都打湿了。
⑿青冥却垂翅:飞鸟折翅从天空坠落。蹭蹬:行进困难的样子。无纵鳞:本指鱼不能纵身远游。这里是说理想不得实现,以上四句所指事实是:公元747年(天宝六载),唐玄宗下诏征求有一技之长的人赴京应试,杜甫也参加了。宰相李林甫嫉贤妒能,把全部应试的人都落选,还上表称贺:“野无遗贤”。这对当时急欲施展抱负的杜甫是一个沉重的打击。
(11)说:同“悦”,喜欢,高兴。
341、自娱:自乐。