译文
想到当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
合欢花尚且知道朝开夜合,鸳鸯鸟成双成对从(cong)不独宿。
犯我阵地啊践踏我队伍,左骖死去啊右骖被(bei)刀伤。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
不知不觉地沉沉入梦,在梦中只用了片刻工夫,就已经走完数千里的路程到达江南了。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种(zhong)、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权(quan)位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
刚开始安设筵席时,唱歌的人成百上千,声音如团聚在一起的蚊子,没法分辨(bian)识认。等到分批安排,争相以歌喉比高低;雅乐和俗乐各各陈献后,美和丑自然区别开了。不多时,摇头顿脚按节拍而歌的,只不过几十个人而已。一会儿,明月升到天空,月光照在石上犹如洁白的绢绸,所有粗俗的歌曲,不再发出声响,跟随着唱和的,只有三四个人。一支箫,一寸管,一人慢慢地打着歌板唱着,管乐伴着歌喉,声音清脆浏亮,使听的人深受感动。
躺在精美的竹席上,思绪万千,久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
仿佛与谷口的郑子真旧日相交,一同游览濠梁。平生为了寻找幽境胜景,从来就不怕路途遥远。百顷水潭上春风(feng)荡漾,夏天里树木千重,郁郁青青。树上水果压枝低,树叶相连,隐蔽着莺巢。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
禾苗越长越茂盛,
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
注释
⑹沉陆:也说陆沉,指中原沦丧。
江城子:词牌名。
不容舠:《诗经·卫风·河广》“谁谓河广?曾不容舠。”谓两岸狭窄,容不下小船。舠:小船。
情:心愿。
(20)乖迕(wǔ):相违背。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
方:才,刚刚。
⑷仙妾:仙女。
⑥薰——香草名。