译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
我年老而疏白的鬓发飘(piao)在清凉风中,谁说那是(shi)仕宦者的彩色冠缨。
想到(dao)远方去又无处安居,只好四处游(you)荡流浪逍遥。
昔日游历的依稀脚印,
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人在蜿蜒幽深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
航程长,水(shui)遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
“我”要像张衡那样写《归田赋》,这时田野里满树繁花,春色正浓。
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯(bei)中的琼浆(jiang)泼向了人间,如此奔腾汹涌。
夜(ye)里曾听到他的神马嘶鸣,天亮却杳无踪迹。
丘陵在平原上陡然显现(xian),圣人贤人几乎凋亡一空。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
注释
31.无怀氏:与下面的“葛天氏”都是传说中的上古帝王。据说在那个时代,人民生活安乐,恬淡自足,社会风气淳厚朴实。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
⑶匈奴:这里泛指中国北部和西部的少数民族。酒泉:郡名,在今酒泉市东北。
⑶驱:驱散,赶走。寻:一作“入”。涧户:山沟里的人家。
④穹庐(qióng lú):用毡布搭成的帐篷,即蒙古包。
5.是非:评论、褒贬。
(25)愆(qiān):过错。止:容止。