译文
阴历十月的(de)时候,大雁就开始南飞,
梳毛伸翅,和乐欢畅;
愿与为友携手同赴国事,不愁那前方的征途漫漫。
金陵风(feng)光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后(hou)晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
不见钱塘苏小小,独处寂寞又一秋。
数千载春秋变幻,数百载风雨飘摇,春草还生,秋风乍起……
流水为什么去得这样匆匆,深宫(gong)里却整日如此的清闲。
一重又一重,重重叠叠的山(shan)啊。山是那么远,天是那么高,烟云水气又冷又寒,可我的思念像火焰般的枫叶那样。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
注释
11、狐媚:唐代迷信狐仙,认为狐狸能迷惑害人,所以称用手段迷人为狐媚。
⑷锦襜(chān)突骑渡江初:指作者南归前统帅部队和敌人战斗之事。锦襜突骑:穿锦绣短衣的快速骑兵。襜:战袍。衣蔽前曰“襜”。
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
11. 山:名词作状语,沿着山路。
颓肩:颓,坠,水往下流。颓肩,削肩。古代女子双肩以削为荣。
⑽六朝:指东吴、东晋、宋、齐、梁、陈六个朝代,均在南京一带建都。
时时而间(jiàn)进:有时候偶然进谏。间进:偶然有人进谏。间,间或,偶然,有时候。