译文
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓的叮冬。一声声敲向(xiang)心里,彷待是抽泣与(yu)哽咽交并。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
遥念祖国原野上已经久绝农桑。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯(an)淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军的毡帐,黄昏落日进牛羊返回(hui)圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜间出猎,骑兵手持火把照亮整(zheng)片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
武王(wang)将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
说:“回家吗?”
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
注释
①五国之兵:赵、楚、韩、燕、魏五国联军。
作诗苦:杜甫曾自言:“为人性僻耽佳句,语不惊人死不休。”(《江上值水如海势聊短述》)这里所指的正是杜甫一丝不苟的创作精神。
(21)居夷:住在夷人地区。
犹:还
不死于盗贼:不会死在和贼的拼搏上。
秋杪(miǎo):暮秋,秋末。杪,树梢。引申为时月的末尾。