译文
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
江山确实美如画图(tu),可惜毕竟不是我的家乡,不知什么(me)时候才能(neng)回到故土?
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走(zou)在路上仍然神志恍惚,放心不下。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
只有它———经过了一年辛勤耕耘的老牛(niu),闲适地躺在山坡上,嚼着草,沐浴着金色的夕阳。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
诚恳而来是为寻找(zhao)通(tong)向世外桃源之路,既然如此,只好归去,做一个赤松仙子(zi)隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居(ju)处。
水湾处红色的蓼草就像纷乱的丝织品,跃出水面的双尾白鱼就像玉刀一样明亮。夜深渐凉,停泊下来的船的影子遮盖了稀疏的星星的倒影。
注释
⑸胡:此指吐蕃。窥:有所企图,窥伺,侵扰。青海湾:即今青海省青海湖,湖因青色而得名。
(11)被:通“披”。指穿。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
24.者:语气词,文中表示揣度语气,似的。
⑸狖(yòu):长尾猿。
④关山:边防关塞。尽关山:完全来自边防前线。
⑤竿拂句:杜甫《送孔巢父谢病归游江东,兼呈李白》诗:“诗卷长留天地间,钓竿欲拂珊瑚树。”