译文
时值深秋,胡人多放火烧山(shan),一处处山头上的(de)野火在寒冷的天气里静静地(di)燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
射手们一个个持弓挟箭,相(xiang)互揖让谦逊(xun)(xun)恭敬。
这天晚上,天空晴朗,树林间月光很明亮,(甚至连)头发都能数清。于是(我)离开船,跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。(我们)过了雷峰塔,渡过南屏一带,在惠因涧(注:山沟)洗脚(注:意为赤脚涉过惠因涧),进入灵石坞,发现一条小路(就沿着它)爬到了风篁岭,在龙井亭休息,斟起泉水,(背)靠着山石便喝了起来。从普宁到龙井亭总共经过了十五座佛寺,都十分寂静,听不到人的声音,路边的屋舍,灯火若隐若现,草木长得葱葱郁郁,水流得很急,发出悲怆的声响,这大概不是人间有的地方。(我们继续)前行(到了)二更天,才到寿圣院,在朝音堂拜见辨才大师,第二天便回去了。
梦(meng)中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
回来吧,不能够耽搁得太久!
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
太阳出来就去耕作(zuo)田地,太阳落山就回家去休息。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
人追攀明月永远不能做到,月亮行走却与人紧紧相随。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
注释
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
(16)驰骤:指被迫奔跑。
57.四方之门:昆仑山四面的门。
(48)蔑:无,没有。
此内科事,不意并责我:取肉内的箭头是内科的事,没想到也一起要求我来治疗!并,一起。责,要求。