译文
其二
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我思(si)念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
“唉!我拿着镘子(zi)到富贵人家干活有许多年了(liao)。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做(zuo)事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才(cai)智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保(bao)住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
他们当初在这里炼金丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
魏国官员驱车载运铜人,直向千里外的异地。
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
天山下了一场(chang)大雪,从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中,战士吹起笛曲《行路难》。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
注释
(5)顿丘:地名。今河南清丰。丘:古读如“欺”。
⑥琼珠:形容水的泡沫。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。
⑵长安:一作“长城”。游侠:古称豪爽好结交,轻生重义,勇于排难解纷的人。《韩非子·五蠹》:“废敬上畏法之民,而养游侠私剑之属。”
(41)犁:通“黧”(lí),黑色。
⑵陶:同“掏”,指挖土烧瓦。
32、川泽:菱芡鱼龟之类。