译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经(jing)超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳(yang)台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
我们尽情的玩(wan)乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
偶失足落入了仕途罗网,转眼间离田园已十余年。
穿的吃的需要自己亲自去经营,躬耕的生活永不会将我欺骗。
可惜钟子期早(zao)已死去,世上再也找不到那样的知音。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断(duan)。韵译
村北酸枣累累,篱东寒瓜漫地。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
注释
1.好事者:喜欢多事的人。
至:到
其:语气副词,表示期望、命令的语气。
行出将:将要派遣大将出征。
⑷宋玉《风赋》:“翳承日之华,披翠云之裘。”
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。