译文
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
兔丝(si)有繁盛也有枯萎的时候,夫妻也应该会要有俩相厮守的时宜。
马车声(sheng)在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做(zuo)喝酒之筹码。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方(fang)撤兵。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏(xia)季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
燕山的雪(xue)花其大如席,一片一片地飘落在轩(xuan)辕台上。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
难以抑制的诗兴从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
封将军治军威严峻厉,常让人感到一股肃杀之气。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
但春日里皇宫内园中这些美好的景色,都在历代帝王之家被消磨了,世人无法欣赏,实在可惜。
月宫中吴刚被乐声吸引,彻夜不眠在桂树下逗留。桂树下的兔子也伫立聆听,不顾露珠斜飞寒飕飕!
注释
10.何故:为什么。
⒄帝里:京城。
⑤不辞:不推辞。
鸡犬相闻:(村落间)可以互相听到鸡鸣狗叫的声音。相闻:可以互相听到。
153.名:叫出名字来。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。