译文
天气寒冷,衣衫显得分外单薄,黄昏时(shi)分,独自倚在修长的竹子上。韵译
心中(zhong)摇荡每天怀着侥幸啊,但总是充满忧虑失去希望。
零星的雨点打湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
仿佛是通晓诗人我的心思。
(晏子)说:“(国王)只是我一人的君主吗,我干嘛死啊?”
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
不信请看那凋残的春色(se),花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
有(you)位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
鸿雁不停地飞(fei)翔,而不能飞出无边的月光;月照江面,鱼龙在水中跳跃,激起阵阵波纹。
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
春已归去,谁最忧愁痛苦?那些首航的鸿雁,沉落在荒僻的边土。梁间的栖燕没有故主,杜鹃悲切(qie)的蹄声里,荒宫废苑迎来昏暮。那珍贵的玉树长埋泥土,那金铜仙人的承露盘中,盛满如泪的清露。在他被迁走离开咸阳时,不忍远离二频频回顾。那令人哀伤的黄昏时分,怎样才能捱得过去!
注释
110.扬荷:多作《阳阿》,楚国歌曲名。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
(24)淄:同“灾”。
⑵西江:从南京以西到江西境内的一段长江,古代称西江。牛渚也在西江这一段中。
风骚:指《诗经》中的“国风”和屈原的《离骚》。后来把关于诗文写作的诗叫做“风骚”。这里指在文学上有成就的“才人”的崇高地位和深远影响。