译文
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了(liao)这么久了,亭边柳树(shu)枝头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
秋日青(qing)枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
一群黄衣(yi)女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
前面有(you)轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
艳萦的菊花静静地吐芳幽,红红的莲花落瓣忧心忡仲。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和(he)你永远在一起。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
注释
2.夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。据《海内十洲记》所载,为周穆王时西胡所献之宝。
5.(唯叟一人)而已:罢了
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
孟尝君,齐国贵族,姓田名文,齐闵王时为相。其父田婴在齐宣王时为相,并受封于薛,故本篇中有"寡人不敢以先王之臣为臣"之说。田婴死后,田文袭封地,封号为孟尝君。孟尝君好养士,据说有门客三千,成为以养士而著称的"战国四公子"之一,其中还有魏国信陵君,楚国春申君,赵国平原君。
⑼侬家——我,自称。疏旷——自由自在,旷达放纵。
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。