译文
不多时夕阳西下,皓月升(sheng)空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所(suo)在?
拿过古琴,拨弄琴弦却发出(chu)丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
雍容端庄是太任,周文王的好母亲。贤淑美好是太姜,王室之妇居周京。太姒美誉能继承,多生男儿家门兴。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四(si)方。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着(zhuo)手,好像来宾。
周公的精义孔子的思想教导投入钻研中。
我又一次送走知心的好友,茂密的青草代表我的深情。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
登上这座楼来眺(tiao)望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉(gai)的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
跬(kuǐ )步
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻(xun)求生活的乐趣(qu)呢!
讨伐斟寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
注释
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
故:原因;缘由。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
⒀渐:向,到。清角:凄清的号角声。
[42]稜稜:严寒的样子。
⑷欣欣:繁盛貌。