译文
秋意来到(dao)边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在(zai)高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也(ye)和这秋日的孤雁一样孑然无助。
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风(feng)力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月初出乐极生悲,我心中惶惶。
闲步信足,不觉已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧(qiao)!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
注释
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。
21.明:天亮。晦:夜晚。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
32、之次所旁丛祠中:往驻地旁边的丛林里的神庙中。次所:旅行或行军时临时驻扎的地方。丛祠,树木荫蔽的神庙。