译文
在这冰天雪地(di)的十二月里(li),幽州的一个思妇在家中不(bu)歌不笑,愁眉紧锁。
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
很快又到了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜(ye)晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲(bei)戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠(zeng)别!
浪子的归舟遥遥万千里,春光却又将逝去。听莺语声声,唱不尽断肠的心曲。若耶溪啊相思的溪,溪水西岸那洗纱女,天天看溪水空流,日日在柳堤寻觅,总不见郎君归来的踪迹。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
门前的野草,别后秋天枯黄春来变得碧绿(lv)。
树(shu)阴下老(lao)早以前就长满绿苔,秋日的云雾到此也被它染碧。
北风呼啸,鸿燕夜宿潇湘沙浦,王节士悲秋泪如雨飞。
紫色边塞隔断白云,春天时节明月初升。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
诗人有感情人所赠木瓜,故想回报琼瑶美丽晶莹。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
注释
(26)戾: 到达。
③洛阳:今河南省洛阳市。花如锦:花开得像锦绣一样美丽。
⑴落日:太阳落山之地。
葺(qì):修补。
(14)火龙黼(fǔ)黻:都是古代礼服上所绣的花纹,如火形者为“火”,如龙形者为“龙”,黑白色相间如斧形者为“黼”,黑青色相间如“亚”形者为“黻”。
⑵旧香残粉:指旧日残剩的香粉。香粉,女性化妆用品。
36.烦冤:愁烦冤屈。