译文
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了(liao)四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十(shi)年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人(ren),就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快(kuai)地赏月喝酒。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落(luo)在江边。
那镶玉的剑,角饰(shi)的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓(gu)的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫(jiao)。
古庙里远远传来缓慢的钟声,山头云气中一弯缺月高悬。
纣王把忠良剁成肉酱啊,殷朝天下因此不能久长。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
只能睁着双眼整夜把你思念,报答你平生不得伸展的双眉。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
作者客居他乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
注释
2.蟾盘:指月亮。(蟾轮、冰轮、冰魄等都是古人对月亮的美称)。
及庄公即位:到了庄公做国君的时候。及,介词,到。即位,君主登上君位。
(05)“宦游”,元本作“情乱”。
8.三合:参错相合。三,通“参”。
⑻栈:役车高高的样子。
<21>“兢兢”,小心谨慎。
留连:即留恋,舍不得离去。
[15]瑕:玉的斑点,此指过失。弃瑕,即不计较过失。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。