译文
范氏逃亡的时候,有个人趁机偷了(liao)(liao)一口钟,想要背着它逃跑。但是(shi),这口钟太大了,不好背,他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知,刚砸了一下,那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声,来把钟夺走了,就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音,这是可以理解的;但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了,这就太荒谬了。
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
清美的风彩了然在眼(yan),太阳也笑开了颜。
醉中告别西楼(lou),醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺(que)少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮(mu)春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
请你调理好宝瑟空桑。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
注释
美人:古人往往以美人、香草比君子,此指王汉阳。
92.负荆:背着荆条,表示愿受鞭打。
苦将侬:苦苦地让我。
⒂前军:指唐军的先头部队。洮河:河名,源出甘肃临洮西北的西倾山,最后流入黄河。
〔10〕特赦:因禁火,故特许燃烛。
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
⑶酒旗:酒店悬挂于路边用与招揽生意的锦旗。
〔22)惓惓(quán全):恳切、难以舍弃的样子。