译文
路入岭南腹地(di),水边的蓼花紫红,映着棕桐叶的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下(xia)翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
平坦的沙滩下,小河的渡口旁,有一个芳草鲜美的村庄,春天(tian)的绿色早已覆盖了冬季曾经带来的荒凉。游丝在微风中上下飘拂,流莺在天上飞来飞去,一派大好风光,却让人无限惆怅。雕花窗外已是深深的夜晚,可心上的人儿还不见归还。鸭形铜香炉上袅袅青烟,炉中的沉香已快燃完,你可知道,在斜阳拉长的海棠树的影子里,耳听着杜鹃声声悲啼,整个黄昏我都站在那里等你。
自古以来,从来如此。人不是元气,怎能与太阳一样地天长地久呢?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
人心失去体统,贼势腾起风雨。
早晨(chen)跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
地如果不爱酒,就不应该地名有酒泉。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤(shang),痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
春光已匆匆过去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱。
想到这些暗自惭愧,整日整夜念念不忘。
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
注释
⑩椒:花椒,灌木,子实紫红,开黄绿色小花。坠红:此处椒花实指花椒的子实,故曰“坠红”。湿云:湿度大的云。
⑼度岁:过年。茫茫:模糊不清。这里有糊糊涂涂的意思。
⒀犹自:依然。
《北堂书钞》:谢承《后汉书》曰:周景为豫州刺史,辟陈蕃为别驾,下就,景题别驾舆曰“陈仲举座也”,不复更辟,蕃惶惧,起视职。
恁时:此时。
开元:唐玄宗年号(718—741年)。开元盛世是中国历史上最有名的治世之一。孙洙曰:“开元间承平日久,四郊无虞,居人满野,桑麻如织,鸡犬之音相闻。时开远门外西行,亘地万余里,路不拾遗,行者不赍粮,丁壮之人不识兵器。”
⑸吴王:指春秋吴国之主。亦特指吴王夫差。