译文
三月三日阳春时节天气清新,长安(an)曲江河畔聚集好多美人。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
像周代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
德才兼备的人经常地担忧内心没有(you)一点的本(ben)事却一味地炫耀,或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个陷阱,灾害真的是太大了;有本事而(er)不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得(de)既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所(suo)以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病(bing)和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
宴罢友人叹息声中黑夜至,稳稳躺下一觉睡到大天明。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
薄帷鉴明月,月光照在薄帷上。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
她体态轻盈、语声娇软的形象,我分明又从好梦中见到了。我仿佛听到她在对我说:长夜多寂寞呀,你这薄情郎怎么会知道呢?春天才刚开头,却早已被我的相思情怀染(ran)遍了。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
注释
(40)天边粉絮:指未从良的妓女。粉絮:白色的柳絮。
(43)运于掌:运转在手掌上,比喻称王天下很容易办到。
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
⑩高飞:远飞。这二句是说愿我们像一双鸿鹄,展翅高飞,自由翱翔。
⑤驷:古代一车套四马,因此称驾车的四马为“驷”。
③暮宿陇头:傍晚住宿在陇山顶上;暮:傍晚;宿:投宿,住宿。