译文
商汤夏禹态度严肃恭敬,正确讲究道理还有文王。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起(qi)宝瑟。
姿态美好举止轻盈正是十三(san)年华,活象二月(yue)初含苞待放一朵豆蔻花。
蟾蜍把圆月啃食得残缺不全,皎洁的月儿因此晦暗不明。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动,就像霓裳羽衣的舞姿,袅袅婷婷。寂
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
派遣(qian)帷车迎你归来,空空而去空空而返。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔槔。
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
白鸥栖落水滨,默然(ran)地望着我,好似在问:夜泊溪畔是被风雪所阻,不得以停泊;还是无所去处,情愿留下?如若是自愿,又为了何事眉头紧锁?夜风袭来,掀起舱帘,吹得舱内灯火闪烁。孤处江舟,只有身影为伴,对着孤影,不禁怀念起与旧友欢聚和悠游的情景。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东(dong)海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
注释
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
曲蘖(niè涅):即酒母,酿酒的发酵物,后遂以之代指酒。
⑦思量:相思。
[11]夫(fú)人:那人。指向别人借书的人。