译文
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春，却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色(se)的枝条，仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚，秋雨绵绵，纤纤雨丝打湿了衣襟，落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊，风吹柳絮，满院狼藉，那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶，望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
即使能预支五百年的新意作，到了一千年又觉得陈旧了。其二
夜很深了，夫妻相对而坐，仿佛在梦中，不敢相信这都是真的。人到晚年了，还感觉是在苟且偷生，但又迫于无奈，终日郁郁寡欢。
我因获罪而被贬为庶人，没有可以去的地方，乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非(fei)常炎热，土房子都很狭小，不能呼气，想到高爽空旷僻静的地方，来舒展心胸，没有能找到。
燕王旦自以为是昭帝兄长，常怀着怨意。再说御史大夫桑弘羊建立了酒的官买制度，垄断了盐、铁的生产，为国家增加了财政收入，自以为功高，想为儿子兄弟弄个官做，也怨恨霍光。于是盖主、上官桀、上官安和(he)桑弘羊都和燕王旦勾结密谋，叫人冒充替燕王上书，说霍光外出聚集郎官和羽林骑练兵，在路上称“为皇上出行清道”，出发前安排宫中太官先行；又提到苏武过去出使匈奴，被扣留了二十年不投降，回来才做了典属国，而大将军部下长史杨敞没立功就当了搜粟都尉；又擅自增调将军府的校尉；霍光专权，想怎样就怎样，恐怕有些不正常，臣子但愿缴回符玺，进宫参加值宿警卫，观察奸臣有什么事变。他乘霍光休假的日子上书。上官桀想通过昭帝把这事批复下来，桑弘羊就可以跟其他大臣一起把霍光抓起来送走。奏书送上去，昭帝不肯批复。
行将下狱的时候，神气还是那样的激扬。
早晨起来深感缺少乐趣，离座而起打开清酒一樽。
自从去年我离开繁华长安京城；被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
篱笆稀稀落落，一条小路通向远方，树上的花瓣纷(fen)纷飘落，却还尚未形成树阴。
杨朱的弟弟叫杨布，他穿着件白色的衣服出门去了。天上下起了雨，杨布便脱下白衣，换了黑色的衣服回家。他家的狗没认出来是杨布，就迎上前冲他叫。杨布十分生气，正准备打狗。在这时，杨朱说：“你不要打狗，如果换做是你,你也会是像它这样做的。假如刚才你的狗离开前是白色的而回来变成了黑色的，你怎么能不感到奇怪呢?”
应是价格太高人们不敢询问，又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
寻得芳菲(fei)不觉被美酒陶醉，倚着花树酣眠红日已西斜。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池，又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
漫山遍野的山杏，碎红点点；湖面上漂浮的水苹，一望无际，犹如整齐(qi)的草坪。
注释
（56）尝——曾经。明经义——明白儒家经典的含义。谙（安ān）雅故——了解古书古事，知道前言往行的意思。语出《汉书·叙传》：“函雅故，通古今。”谙，熟闻熟知。
22．廓：空阔。独潜：独自深居。专精：用心专一，指一心一意想念皇帝。
⑾言：一说第一人称，一说作语助词。师氏：类似管家奴隶，或指保姆。
水宿（sù）：谓栖息于水。
⑷艖（chā）：小船。
⑤“竹根”三句：贪赏梅花，醉中不觉时已向晚，月迷归路。浑：全。