译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
此处虽然萧条了,但是一大早就来此为送别饯行的,并在这里放牧将要远行的马匹。
你应该知道,妻子的真情容易得到,妓女的心思却难以触摸猜透。西北的神州还没有收复,男子汉应该有收复故土的豪情壮志,切不要为了红粉知已而轻易地流下几行男儿泪。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
悠闲地捧起佛门贝叶经(jing),信步走(zou)出东斋吟咏朗读。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
怀乡之梦入夜屡惊。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
一起去游玩的人有吴武陵、龚古、我(wo)的弟弟宗玄。跟着同去的有姓崔(cui)的两个年轻人。一个叫做(zuo)恕己,一个叫做奉壹。
鬼蜮含沙射影把人伤。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
注释
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
⑴郎中:官名,为朝廷各部所属的高级部员。钦:当是史郎中名。一作“饮”。王琦《李太白全集》注本谓史钦,其生平不详。黄鹤楼:古迹在今湖北武汉,今已在其址重建。
仓皇:急急忙忙的样子。
⑥陌上:指游子。楼头:指思妇。
从叔象:据《新唐书·宰相世系表》,韦氏逍遥公房有韦象先,为韦希仲子,乃韦应物之上一辈。疑“从叔象”指韦象先,诗题中漏略“先”字(参考傅璇琮先生考证)。