译文
三年为抗清兵东走西飘荡,今天兵败被俘作囚入牢房。
随州大洪山镇(zhen)有个(ge)叫李遥的(de)人,他杀了人后就逃亡外地。过了一年,李遥来到秭归,在城中的集市上,他看到有个在出售拐杖的人,因为价钱便宜,就用几十枚铜钱买了下来。这时秭归城中恰好又有一个村民被人所杀,官府正在急于抓捕凶手。被害人的儿子在街上看见李遥,识出了拐杖,说:“这是(shi)我父亲的拐杖。”于是就向衙门报了案。衙役们把李遥逮住,经验证,果然是被害人的拐杖,一切拷打的手段都用尽了。李遥确实是买的拐杖,然而卖拐杖的人已不见了,李瑶无法还给自己清白。官府于是又对李遥进行审问,问李遥是哪里人,李遥知道无法隐瞒,就说出自己的真实住址(zhi)。秭归县衙与随州地方官府取得联系后,得知此人就是大洪山杀人潜逃的嫌犯,于是大洪山杀人案告破。最终不知道那个卖拐杖的人是谁。集市上的人千千万万,而李遥恰巧遇到卖拐杖的人,就此牵连到他的过去导致隐情败露,这一件事也真的蹊跷啊。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
保持清白节操死于直道,这本为古代圣贤所称赞!
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
注释
5.任意东西:情境任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。东西,方向,在此做动词,向东漂流,向西漂流。
②向竹梢二句:苏轼《和秦太虚梅花》诗:“江头千树春欲闇,竹外一枝斜更好。”此处化用其意。
1、韩子:韩非,战国时期韩国人,法家代表人物,著有《韩非子》,下文引自《韩非子·五蠹》。
13.中路:中途。
10.编蓬:编结蓬草以为门户,喻平民居处。