译文
其一
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片(pian)残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得(de)我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
看着远浮天(tian)边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
西施是越国溪边的一个女(nv)子,出身自苎萝山。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
范宣子听了很高兴,便同他一起坐车(去见晋平公)赦免了叔(shu)向(xiang)。祁奚不见叔向就回家。叔向也未向祁奚致谢,径直上朝。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
无限眷恋地抚摸着犁耙,
注释
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
(3)邵公:名虎,周王朝卿士,谥穆公。邵,一作召。
⑨淳于:即淳于意,西汉初期著名的医学家,因曾任齐太仓长,故人们尊称他为“仓公”或“太仓公”。
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。