译文
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我(wo)岂不让人恨!”
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
我也是一(yi)个布衣之士,胸怀报国(guo)忧民之情。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令(ling)人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
农民便已结伴耕稼(jia)。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
不要推辞会醉倒在这个季节,有花而不去看它开放,就意味着人生很快消逝。不要等待着春离开大自然,纷纷落花夹杂着绿色的苔(tai)藓。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
湖州太守真是好古博(bo)雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
今天有个客人,来自濉(sui)水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
没有与你约定,我去寻幽去了,兴致勃勃,不觉路远。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
到处都可以听到你的歌唱,
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
注释
(18)清荣峻茂:水清,树荣(茂盛),山高,草盛。
(4)宜——适当。
⑧弁(biàn 辨):成人的帽子。古代男子二十而冠。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
②簇:拥起。
⑦错:涂饰。