译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原(yuan)本多事(shi)的人间在添波澜。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我(wo)开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听(ting)琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经(jing)有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
清爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
青山尚且可以矗立如琴弦,人生孤(gu)立无援又有何妨碍!
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
⑥鲛室:神话中海中鲛人所居之处,这里指海。琼瑰:玉石。
为业:把……作为职业,以……为生。为:作为。
②烟蓑:捕鱼人。烟雨迷茫中身披蓑衣,指渔父。
13.沉舟:这是诗人以沉舟、病树自比。
(81)诚如是:如果真像这样。
逮:及,到