译文
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
歌舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
少年时尚不知(zhi)为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
漩涡飞转瀑布飞泻争相喧闹着;水(shui)石相击转动像万壑鸣雷一般。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬(yang)(yang)起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难以忘怀。
并不是道人过来嘲笑,
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔(tao)田肥。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面。
拉开弓如满月左右射击,一箭箭中靶心不差毫厘。飞骑射裂了箭靶“月支”,转身又射碎箭靶“马蹄”。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠(zhong)诚满腔。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺(he)监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
高高的昆仑山有常年不化的积雪,遥远的蓬莱岛有永不消失的清凉。
香烟袅袅,梦魂恢依。天涯寒意散尽,我减下春衣。京城迢递,不知在何处,只望见稀疏冷落的银河下孤雁高飞。
注释
⑵幂(mì):烟雾弥漫貌。
⑵幽兰露:兰花上凝结着露珠。
①金河:秋天的银河。古代五行说以秋为金。
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
【江出西陵】江,长江。出,流出。西陵,西陵峡,又名夷陵峡,长江三峡之一,在湖北宜昌西北。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。