译文
王冕是(shi)诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以(yi)后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的(de)牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙里(li)。一到夜里,他就暗暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小孩,却神色(se)安然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
山上石头多,泥土少。山石都呈青黑色,大多是平的、方形的,很少有圆形的。杂树很少,多是松树,松树都生长在石头的缝隙里,树顶是平的。冰天雪地,没有瀑布,没有飞鸟走兽的声音和踪迹。日观峰附近几里以内没有树木,积雪厚得同人的膝盖一样平齐。
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
呼啸的钱塘涛声春夜传入伍员庙,娇嫩的绿柳春色包蕴在苏小小家。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
秀才:唐代对参加进士科考试的人的称呼。
[12]四夷:四方边境的少数民族。夷,古时对异族的贬称。
⒁凄婉:悲凉婉转;哀伤。《新唐书·张说传》:“既谪岳州,而诗亦凄婉,人谓得江山助云。”
⑧畏后生:即孔子说的“后生可畏”。后生,指“嗤点”庾信的人。但这里是讽刺话,意思是如果庾信还活着,恐怕真会觉得“后生可畏”了。
⑻东风辇路,芳草年年发:东风吹到皇帝车架走的路,每年都长出青草。辇路,宫殿楼阁间的通道。
⑵明灭:依稀模糊,似有若无。忽隐忽现。形容楼台山峦。