译文
还有(you)眼睛直长的(de)豺狼,来来往往群奔争先。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
四川和江南的风景有很多相似处,要游览就要及早去。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了(liao),还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
表美(mei)如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
登高欲遣杂念去,更招思念故乡情。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾(qing)塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势(shi);平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害(hai)。
注释
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
⑶龙纹玉掌梳:图案作龙形如掌大小的玉梳。
156、茕(qióng):孤独。
[7]宿昔:早晚。秉:执、持。
③西江:今江西九江市一带,是商业繁盛的地方。唐时属江南西道,故称西江。