译文
云雾缭绕,红色的(de)窗(chuang)格显得很暗淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜斜。
夜深了,说话的声音逐渐消失,隐隐约约听到低微断续的哭泣声。天亮后我继续赶路,只能与返回家中的那个老翁告别。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见(jian)过的景色不禁令人迷茫。
哪里知道远在千里之外,
国家庄严(yan)不复存在,对着上帝(di)有何祈求?
驾起马车啊去(qu)了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
夜来肆虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
从前愁苦凄滚的往(wang)事无穷无尽,铁马金戈南征北战,最终只剩日落黄昏青草掩藏着坟墓。满腹幽情情深几许,夕阳照射深山飘洒着潇潇秋雨。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
哪里有谁挥鞭(bian)驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
注释
(15)辞:解释,掩饰。
13.户庭:门庭。尘杂:尘俗杂事。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
会:理解。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
西伯拘而演《周易》:传说周文王被殷纣王拘禁在牖里时,把古代的八卦推演为六十四卦,成为《周易》的骨干。
(18)芥:小草。置杯焉则胶:将杯子放于其中则胶着搁浅。置,放。焉,于此。胶,指着地。
21.使:让。