译文
蜀道(dao)真(zhen)难走呵简直难于上青天,叫人(ren)(ren)听到这些怎么不脸色突变?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一(yi)定规格以降下更多的人才。
等到皇帝派(pai)了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心(xin)动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽(you)咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
春天匆匆而逝,人也别离,与谁在花前共舞?愁绪如海,无边无际。转首回望那驻春藏人的好地方,而人在千里之外,只有碧(bi)波依旧浓翠。
早上出家门与家人道别,傍晚回家依然在亲人身边。
踏上汉时故道,追思马援将军;
出门时搔着满头的白发,悔恨辜负自己平生之志。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
你说因为生活不得意,回乡隐居在终南山旁。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
注释
⑿西垣,中书省(中央行政官署),别称西垣,又称西台、西掖。清禁,宫中。时孙任修起居注、知制诰,在宫中办公,故云。
霹雳(pī lì):特别响的雷声,比喻拉弓时弓弦响如惊雷。
⑷燕太子:名丹,燕王喜之太子。秦灭韩前夕,为质于秦,后逃归。秦灭韩、赵后,他派荆轲往秦,借献督亢图及交验樊於期头之时行刺秦王政事败后,秦急发兵攻燕,被燕王喜所杀。事见《战国策·燕策》。
③小儿破贼:《通鉴》记淝水之战、谢安得驿书,知秦兵已破,时方与客围棋,摄书置床上,围棋如故。客问之,徐答曰:“小儿辈遂已破贼。”当时率军作战的是其弟侄,故称“小儿辈”。
②悲昔游:作者旧游之地,因放逐再次经过感到悲伤。
35、银笺:白纸。与上句“抛残绣线”联系起来,当指刺绣所用的纸样。彩缕:庚辰本作“彩缮”,有误;程乙本作“彩袖”,当是臆改。今从戚序本。